
maja w naszej bibliotece wystartowaliśmy z projektem "Tkając mosty", poświęconemu wyjątkowemu przekładowi "Tkoczy" G. Hauptmanna na język polski i śląski.
To pierwsze w Polsce tłumaczenie, które oddaje strukturę oryginału w tak wierny, a jednocześnie nowatorski i zrozumiały dla współczesnego czytelnika sposób.
Spotkaliśmy się z tłumaczem Mirosławem Syniawą i wydawcą książki Pejterem Długoszem.
Dziękujemy za wspaniałe spotkanie!